NFL exaggerated Sunday’s Bills-Jags Internet numbers